La Auténtico Institución Española (RAE) ha asegurado este viernes que deberá justificarse la utilización de la tilde en el adverbio solo en los casos en los que haya aventura de anfibología a discernimiento del que lo escribe, una posibilidad que decidió ayer en el pleno.
El pleno de la RAE acordó ayer que "es voluntario tildar el adverbio solo en contextos donde, a discernimiento del que escribe, su uso entrañe aventura de anfibología”, y mantiene la obligación de escribirlo sin tilde en contextos donde no haya ese aventura.
"Por ejemplo, si cierto escribe tilde en una oración como 'Sólo caldo Ana a la fiesta" será difícil que pueda explicar la existencia de una doble interpretación", ha indicado la RAE en su cuenta de Twitter, en la que ha explicado que la norma deja abierta la posibilidad de que no se tilden nunca ni el adverbio "solo" ni los pronombres demostrativos "este, ese y aquel", con sus femeninos y plurales.
Salvador Gutiérrez Ordóñez, el universitario director de la Ortografía y del Diccionario Panhispánico de Dudas (DPD), ha explicado a EFE que el pleno de la RAE aprobó una redacción más clara de la norma para publicarla en el Diccionario Panhispánico de Dudas, donde se añadirá que la tilde es "a discernimiento del que escribe", un "inciso" que, en su opinión, no cambia la norma.
Esclarecimiento
"Si el hablante percibe que existe aventura de anfibología y escribe esa tilde, lo tendrá que argumentar", ha señalado la Institución
No obstante, el universitario y autor Arturo Pérez-Reverte aseguró tras el pleno en redes sociales sobre este acuerdo que "a veces se ganan viejas batallas", en remisión a la reivindicación en este sentido que mantenían desde hace primaveras escritores miembros de la RAE.
Pérez-Reverte expresó su satisfacción por esta fórmula en la que, dijo, todos los académicos habían estado de acuerdo, ya que no destruye la formulación auténtico pero permite un uso más moderado de la tilde en estos casos, al ser el autor del texto el que decide si debe o no hacer uso de ella.
Asimismo, el incluso universitario y escritor Luis Mateo Díez ha señalado a EFE que con este acuerdo "se ha solucionado el asunto": "la nacionalidad ha resuelto el problema" y la tilde estará "a cargo de quien quiera usarla", ha recalcado el autor.
Según fuentes del pleno, la norma en su redacción aludido no definía a discernimiento de quién podría existir la anfibología y se daban casos de exámenes y oposiciones en los que su utilización restaba nota porque solía acatar del criterio del profesor o del examinador, mientras que ahora será a discernimiento del que escribe.
Por el contrario, para la gramático Elena Álvarez Mellado, esa tilde no tiene excusa gramática: "hay muchas palabras y muchas expresiones que son ambiguas en castellano y no por eso vamos poniendo tildes", que en castellano se utilizan siguiendo las reglas de acentuación", que son congruo "rígidas" en ese sentido, ha indicado en declaraciones a EFE.
"Hay algunas excepciones y casos particulares, pero el de 'solo' no tiene excusa gramática alguna", ha señalado Álvarez Mellado.
"Tenemos un sistema de acentuación muy transparente y claro y este tipo de excepciones no añaden nulo, complican el sistema y el supuesto beneficio de evitar ambigüedades no justifica que se anualidad una excepción", ha recalcado.
Publicar un comentario