Monas de Pascua junto al mar en Llançà

* La autora forma parte de la comunidad de lectores de La Vanguardia.

Comparto en Las Fotos de los Lectores de La Vanguardia esta serie de fotografías de las monas de Pascua contiguo al mar en la playa de Llançà, en la Costa Brava.

Ampliar
Día de la mona en la playa de Llançà.

Espectáculo del sol en la playa de Llançà.

Maite Ruz Diaz / Bixu 74

Las imágenes nos transportan al costa del Alt Empordà, que destaca por sus espectaculares calas rocosas, su mar garzo intenso y las preciosas puestas de sol y, todavía, sus amaneceres. En este caso, compartiendo protagonismo con las figuras de chocolate de las tradicionales monas de Pascua.

Ampliar
Día de la mona en la playa de Llançà.

Figura de chocolate de la mona en la playa de Llançà.

Maite Ruz Diaz / Bixu 74

Existe un debate sobre si esta tradición se debe celebrar el Domingo o el Lunes de Pascua, aunque, en la maña, cada región (y cada grupo), lo celebran a su modo.

Ampliar
Día de la mona en la playa de Llançà.

Figuras de chocolate de la mona en la playa de Llançà.

Maite Ruz Diaz / Bixu 74

En efectividad, la mona es un postre de gran tradición en todo el Mediterráneo. En España, sobre todo, en Catalunya, Baleares, Valencia y Murcia. El nombre provendría de la munna o mouna, término árabe que significa "provisión de la boca", regalo que los moriscos hacían a sus señores. 

Pero, hay otras hipótesis sobre el origen de la palabra, como la muniquia, celebraciones dedicadas a Ártemis en la Grecia antigua; o la munda, cestas que los romanos ofrecían a Ceres (diosa de la agricultura y la fecundidad) durante el mes de abril, que contenían dulces y se decoraban.

La similitud de las palabras hace pensar que quizás la fiesta habichuela de la mimuna todavía podría estar relacionada.

Ampliar
Día de la mona en la playa de Llançà.

Chocolate de mona en la arena de la playa de Llançà.

Maite Ruz Diaz / Bixu 74

Según el Costumari Català de Joan Amades, la mona ya es citada con este nombre en el siglo XV. Y, en el Diccionari català-valencià-balear, el ejemplo más antiguo que se da es de 1474 en un poema de Les obres o trobes davall scrites les quals tracten de la sacratíssima Verge Maria, primer obra intelectual impreso en la Península Ibérica. 

El Diccionario de la sinhueso castellana, de la Vivo Corporación Española, ya ofrece en su tiraje de 1783 una definición de la mona, que "en otras partes de la Península Ibérica llaman hornazo".

Ampliar
Día de la mona en la playa de Llançà.

Día de la mona en la playa de Llançà.

Maite Ruz Diaz / Bixu 74

¡Participa!

Los interesados en participar en Las Fotos de los Lectores tan solo deben escribir un email a la dirección de correo de nuestra sección de Billete (participacion@lavanguardia.es) adjuntando la fotografía, explicando detalles de cómo y dónde fue tomada y aportando los datos del autor para la firma de la imagen. Es importante indicar en el asunto del correo: ´Fotos de los Lectores´.

■ ¿CÓMO PUEDO PARTICIPAR EN LA COMUNIDAD DE LA VANGUARDIA?

Post a Comment

Artículo Anterior Artículo Siguiente