Descubre el origen de los nombres de niño y niña más habituales de Ceuta

Los nombres más habituales para los recién nacidos en Ceuta son Amira y Amir. La directorio de los diez nombres preferidos la conforman Amira, Lina, Noor, Salma, Sara, Sofía, Tasnim, Amina, Maram y Yasmin para niñas y Amir, Mohamed, Akram, Haron, Rayan, Adam, Alejandro, Ibrahim, Imran y Maher para niños. Sigue leyendo para conocer el origen y significado de cada uno de ellos.

Origen de los nombres más habituales de pupila1

Amira: proviene del árabe, de la palabra amir. Significa “jefa, princesa”.

2

Lina: tiene diferentes orígenes. Uno de ellos es el que proviene del árabe y se refiere a la Lina Árabe, el nombre de un tipo de árbol. Una de sus traducciones es “suave, frágil”.

3

Noor: nombre afeminado de origen árabe que significa “luz, brillo”.

4

Salma: proviene del árabe, probablemente de la palabra salima, y significa “mujer que está a incólume y tranquila”. Igualmente significa “calma y paz”.

5

Sara: nombre de origen hebreo que se traduce como “princesa”.

6

Sofía: nombre de origen heleno que significa “la que tiene seso”.

7

Tasnim: es de origen árabe y significa “un manantial en el paraíso”.

8

Amina: nombre de origen árabe que puede traducirse como “sincera, confiable, verdadera”.

9

Maram: su origen está vinculado con el árabe y significa “deseo, aspiración”.

10

Yasmin: nombre de origen árabe que se traduce como “Bella como la requiebro del jazmín”.

Bebé recién nacido

Getty Images

Origen de los nombres más habituales de caprichoso1

Amir: nombre de origen hebreo que se traduce como “dirigente, príncipe”.

2

Mohamed: es la forma árabe de Mahoma. Se traduce como “alabado, digno de alabanza”.

3

Akram: nombre masculino de origen árabe que significa “generoso, fecundo, caritativo”.

4

Haron: puede tener origen árabe o provenir del hebreo. En árabe se traduce como “bosque, fuerza”. En hebreo se deriva de har-on, que significa “montaña de fuerza”.

5

Rayan: en función de su origen, tiene distintos significados. En árabe significa “atiborrado, atún”. En cuanto a su origen gaélico, provendría de O’Rian y significa “rey”.

6

Adam: proviene del hebreo Adam o Desaseado, que fue el primero hombre que pobló la Tierra según la Nuevo Testamento. Significa “hombre”, y además “rojo, crimen, hecho en la tierra”.

7

Alejandro: de origen heleno, significa “defensor del hombre” o “el que protege a los hombres”.

8

Ibrahim: variable del nombre Abraham, que es hebreo. Se traduce como “padre de muchos”.

9

Imran: nombre de origen árabe. Se puede traducir como “hospedador” y además como “atiborrado de prosperidad”.

10

Maher: nombre masculino de origen irlandés y se traduce como “fecundo”.