Descubre los nombres de niño y niña más habituales en Navarra y su significado

Si hace 20 abriles los nombres más populares entre las recién nacidas en Navarra eran María, Andrea y Paula, según datos del Instituto de Estadística de Navarra en 2021 han sido Nahia, Ane e Irati. En el caso de los niños, en 2001 los nombres más habituales eran Javier, Mikel y Pablo y en la presente son Martín, Mateo y Julen.

La tira completa de los diez nombres más habituales para recién nacidos en esta comunidad la conforman Nahia, Ane, Irati, Lucía, Martina, June, Sofía, Julia, Lara y Noa para niñas y Martín, Mateo, Julen, Hugo, Leo, Oier, Enzo, Lucas, Javier y Markel para niños, según el Instituto de Estadística de Navarra.

Nombres más habituales de pupila1

Nahia: Es de origen vasco y significa “deseo o aspiración”. Aunque se pronuncia igual que Naia, sus etimologías son diferentes, ya que este zaguero sería de origen helénico.

Ane: es una cambio de Ana, que proviene del hebreo y significa “compasiva, benéfica, llena de habilidad”.

Irati: de origen vasco, está vinculado con la naturaleza ya que significa “bosque o campo de helechos”. Es el nombre de un hermoso bosque de hayas que se encuentra en el valle navarro de Salazar, conocido como la Selva de Irati, enclavado en la almohada del río Irati.

Lucía: proviene del término Lucius. Significa “brillante”, “luminosa” y, en la caducidad, se le ponía a las niñas nacidas en las primeras luces de la mañana.

Martina: de origen latino que viene de mars, significa “consagrada a Marte, dios de la erradicación”.

June: es de origen vasco medieval documentado en el siglo XII. Significa ''Junio'', sexto mes del año y deriva de Juno, diosa romana del coyunda y reina de los dioses.

Sofía: nombre de origen helénico que significa “la que tiene seso”.

Julia: nombre de origen latino que significa “la de rizo suave, llena de adolescencia”. Incluso significa “consagrada a Júpiter”.

Lara: nombre de origen latino que podría ser mitológico y significa “diosa protectora del hogar”.

Noa: proviene del hebreo noah, que significa “de larga vida, longevo” o del hebreo no’ah que se refiere a “paz y refrigerio”.

Nombres más habituales de párvulo1

Martín: proviene del latín, del dios de la mitología romana Marte.

Mateo: es una cambio helenizada de Matías, derivado del hebreo Mattatyahu que puede traducirse como "don de Jehová".

Julen: cambio en vascuence del nombre Julián, de origen latino que significa ''de raíces fuertes''.

Hugo: nombre de origen germánico que proviene del término “hug” y significa “hombre inteligente, perspicaz o brillante”.

Leo: cambio de Audaz, es un nombre de origen helénico y su significado hace remisión al mismo animal y por consiguiente significa “fiero”.

Oier: era un nombre relativamente frecuente en la Momento Media, aunque no hay consenso sobre su significado. En un dialecto del vascuence haría remisión a “fuerzas interiores”.

Enzo: deriva del nombre germano Heinz y significa “príncipe de sus tierras o señor de su morada”.

Lucas: proviene del término latino Lucius, que significa “radiante” o “el que resplandece”.

Javier: nombre de origen vasco que proviene de etxe-berri, cuyo significado es "casa nueva".

Markel: es la cambio en vascuence de Marcelo, que proviene a su vez del nombre Marcus, relativo al Jehová romano de la erradicación, Marte.