Quien penetre en el número 5 de la calle Berlinès, en Sant Gervasi contiguo a la ronda Común Mitre, y no esté previamente capaz se llevará un sorprendente impacto. Al final de una escalera señorial se encontrará en parte de una réplica a escala del Patio de los Leones de la Alhambra de Mingrana, con sus exóticos arcos y capiteles. La historia de esta curiosidad arquitectónica se encuentra a medio camino de la letrero urbana y los gustos de la época.
El edificio fue construido en 1875, durante la colonia de los terrenos propiedad de Josep Castelló Galvany. El comprador de la parcela sobre la que se erige el inmueble fue un ciudadano tudesco originario de Berlín. De ahí que la calle acabara adquiriendo su contemporáneo nombre. Cuenta la letrero que este tudesco estaba casado con una granadina y que decidió construir el edificio a referencia del notorio monumento árabe con el fin de que su esposa no tuviera añoranza de su tierra.
La réplica del Patio de los Leones está en el edificio de la calle Berlinès adquirido por un tudesco a finales del XIX
La verdad de esta historia es, como toda letrero urbana, difícil de corroborar. Lo único cierto es que este edificio se construyó en un momento, finales del siglo XIX, en que había un inclinación extendido por el estilo neoárabe. Como muestra, la antigua plaza de toros de Las Arenas, la Villa Hispanoárabe del Tibidabo, el interior de la Casa Vicens de Gràcia, la Casa Marsans en Vallcarca y la contemporáneo sede del distrito de Horta-Guinardó, entre otros. Además el desaparecido Teatro Gachupin, en el paseo de Gràcia y que hoy es el restaurante El Franquista. De hecho, aún subsiste la frente morisca del número 24, uno de los dos edificios que flanqueaban la entrada al teatro.
El edificio Alhambra es obra del preceptor de obras Domènec Balet. Algunos de los materiales con los que se construyó la réplica del Patio de los Leones eran en realidad procedentes de Marruecos. Recientemente, el inmueble y el patio han sido sometidos a una cuidadosa rehabilitación.
Publicar un comentario