La televisión rusa sigue tratando de traicionar las supuestas bondades de la invasión de Rusia a Ucrania. Adicionalmente de polémicos tertulias de televisión, lo final que ha emitido la televisión estatal rusa es un reportaje donde unos padres que habían perdido a su hijo, soldado caído en el frente ucraniano, hayan asegurado que gracias a la indemnización recibida se podía acaecer comprado un "atún coche nuevo".
Ha sido el periodista de la BBC Francis Scarr quien traducía el contenido en la red social Twitter para los espectadores de fuera de Rusia. En el documental se podía ver a una pareja rusa adentro de su casa con la foto de un hombre que parece ser su hijo. "Al igual que sus abuelos y bisabuelos, luchó contra el fascismo", dice la voz en off antaño de cambiar de plano.
La televisión rusa muestra los "beneficios" de perder un hijo en la invasión de Ucrania
"En memoria de nuestro hijo, compramos un atún coche nuevo", dice a continuación el padre al que se puede ver de pie contiguo a un automóvil blanco de la marca rusa Lada. Mientras saco el coche del parking y se dirige conduciendo al cementerio, el reportaje explica que el transporte "fue comprado con lo que la familia flama 'pasta del féretro', lo que oficialmente es una 'asignación completo para la clan del difunto'".
El documental sigue mostrando el trayecto para ir a ver la tumba de su hijo mientras se audición al narrador diciendo que "Alexei soñaba con tener un coche blanco, igualito a este... Su primer delirio es al cementerio". Eso sí, el vídeo de la televisión rusa no menciona ningún otro cifra del soldado caído en combate, ni siquiera se llega a conocer el nombre de los padres.
Sin confiscación, Anton Gerashchenko, asesor del ministro del Interior de Ucrania, compartía el lunes otra traducción del mismo documental de la televisión estatal sin subtítulos en inglés en Twitter. El político ucraniano escribió en su red social: "Un soldado ruso fue asesinado en Ucrania. Su clan usó el 'pasta del féretro' para comprar un coche nuevo. La televisión rusa filmó una historia al respecto, mostrándolos conduciendo con destino a el cementerio por primera vez. Destacaron el automóvil, sin preocuparse por la persona muerta", aseguraba.
Cerca de destacar que Rusia no ha proporcionado ninguna cifra oficial del número de bajas entre sus tropas. Aunque el final comprobación, del mes de marzo era de 1.351 soldados, el Servicio de Defensa de Ucrania ha informado esta misma semana que Rusia habría perdido 38.450 hombres y mujeres en combate. Vladimir Putin firmó un decreto por el que se pagará 81.500 dólares a las familias de los miembros de la Guardián Franquista de Rusia que hayan fallecido en Ucrania o Siria, según ha informado Reuters.
Publicar un comentario