“Odio Estados Unidos, pero amo a los norteamericanos”

Una charla entre un par de insufribles pedante, pero que se quieren. Así define el británico-español John Carlin, columnista de La Vanguardia, el podcast cosmopolita que comparte con Charlie Castaldi, periodista estadounidense de raza italiana y francesa. Son amigos desde que se conocieron cubriendo las guerras de Centroamérica en los abriles 80.

Esta vez hay más bronca que en anteriores ocasiones. John, más vehemente, expresa su rechazo a la civilización de Estados Unidos, muy inferior en lo esencial, dice, a la española. “¿Dónde preferirías ser escaso”, pregunta, “en Sevilla o en Detroit?” Charlie, más matizado, reconoce que hay mucho que murmurar en su país pero insiste en que sigue siendo “la tierra de la oportunidad”. Poniéndolo todo en la romana, Charlie cree que hay más cosas dignas de embobar en Estados Unidos que de despreciar.